楚望

译文

楼上吟诗的声音缭绕在屋梁之间，楼前寒秋的树叶在秋光里飘舞。明亮的云霞点破了莫愁湖的碧绿湖水，失群的孤雁哀叫着惊动了夕阳。

注释

缭

缭绕，缠绕。

鴈

yàn，同‘雁’。

莫江

这里应指莫愁湖，是一个湖泊的名称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法。‘楼上诗声缭屋梁’是听觉描写，‘楼前寒叶舞秋光’‘明霞点破莫江碧’‘断鴈叫群惊夕阳’则是视觉描写，多种感官描写相结合，使画面丰富生动。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥之情。寒叶、断鴈等意象都渲染出孤寂的氛围。在意境营造上，构建出一幅秋景图，寒叶飘舞、明霞映江、断鴈惊阳，充满了秋日的萧瑟与落寞。主题思想围绕着秋景展开，通过描写秋日的种种景象，传达出一种对时光流逝或者自身境遇的感怀。

速览

《楚望》是宋代诗人史弥宁的作品，主题为写景、秋意、寂寥、视听结合。楼上诗声缭屋梁，楼前寒叶舞秋光。 明霞点破莫江碧，断鴈叫群惊夕阳。