送广西郑经干并简经略

译文

广西是个宜人的地方，你如今捧着官府文书前往。只要拼力奋进哪怕穷困到极点，也不要无声无息毫无建树。你在听从或者违背委婉的谋划之时，要关注百姓的欢乐忧愁之情。饯行的宴席上谁来举杯敬酒呢，那就是我石先生送上三祝。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书，音xí

拚

舍弃，不顾惜，音pàn

婉画

指幕僚辅助长官谋划，也有美好谋划的意思

编氓

编入户籍的平民，氓，音méng

祖筵

送别的宴席

赏析

从文学手法上看，首联点明地点与事件，直接入题。颔联‘但拚穷彻骨，不到黯无声’运用对比的手法，强调了要努力奋进，不甘于默默无名、穷困潦倒的态度，语言简洁而表意深刻。颈联‘婉画从违里，编氓休戚情’则点明在为官做事时，无论是听从还是违背一些谋划，都要把百姓的喜怒哀乐放在心上，体现了心系百姓的情怀，使诗歌的内涵得到了提升。情感表达上，既有对友人前往广西任职的激励，又有对友人关注民生的叮嘱，情感丰富而积极向上。在意境营造上，通过五岭这一地域概念，勾勒出友人即将前往的远方的画面，有一定的空间感。主题思想围绕着对友人赴任的送别与期望展开，希望友人在任职之地积极有为且关心百姓。

速览

《送广西郑经干并简经略》是宋代诗人曾由基的作品，主题为送别、励志、民生、五言。五岭宜人地，君今捧檄行。 但拚穷彻骨，不到黯无声。 婉画从违里，编氓休戚情。 祖筵谁执爵，三祝石先生。