老寋行

译文

凛冽的北风在岷山、峨眉山间的河流上疯狂呼啸，天帝命令云螭守护四方各州。含着明珠的蛟龙千年后变成了老寋（jiǎn），一下子变成锁住山川的关键所在。蚕丛（古蜀王）所开创的基业几乎被搅乱翻覆，想要把整个蜀地卷入腥膻（被外敌侵占的悲惨境地）之中。瞿塘峡向下连接着沧海的脉络，忧愁如同大海涨潮般牵扯着鳌极（天涯海角）。李冰呼喊上天却得不到回应，赶快派出金翅大鹏来清除江上的妖气。连环扣就像万古以来解不开的铁锁，阳侯（水神）依旧主宰着千江明月。在紫庭（朝廷）上奏言说其中的缘由，在西州（蜀地）治水的功绩也无法弥补过错。清源（水神）享受祭祀的时间很久了，和李冰又有什么关系呢。

注释

寋

古书上说的一种似狼的野兽，这里应是一种神兽之类的存在，拼音：jiǎn

螭

古代传说中一种没有角的龙，古代建筑或工艺品上常用它的形状做装饰。

颔珠

颔下之珠，这里应是和蛟龙之类相关的宝物，颔，hàn，下巴。

簸弄

玩弄，摆弄，出自韩愈《别赵子》诗：‘婆娑海水南，簸弄明月珠。’

腥膻

又腥又膻的气味，也指丑恶污浊的事物，这里指蜀地可能被外敌侵占的悲惨状况。

溟涨

溟海与涨海，泛指大海，出自谢灵运《游赤石进帆海》诗：‘溟涨无端倪，虚舟有超越。’

鳌极

神话传说中指女娲断鳌足所立的四极天柱，常用来形容天涯海角等极远的地方。

阳侯

古代传说中的波涛之神。

血食

受享祭品，古代杀牲取血以祭，故称。

愆

罪过，过失。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了神话传说和夸张的手法。诗中提到的‘帝敕云螭’‘颔珠千载化老寋’等都融入了神话元素，增添了神秘奇幻的色彩；‘愁积溟涨牵鳌极’使用夸张手法，极言忧愁之深重。在意境营造方面，通过描写朔风、岷峨流、瞿塘峡等景象，营造出一种宏大而又带有压抑感的氛围，如‘朔风狂惊岷峨流’就勾勒出一种狂风呼啸、山川河流动荡不安的画面。在情感表达上，诗人似乎在借古事表达一种复杂的情绪，既有对蜀地命运的担忧，又有对像李冰这样的人物功绩被忽视或者遭遇不公的感慨。主题思想可能是对历史人物和蜀地历史的一种反思，对天地神明的某种思考，如诗中探讨了李冰治水之功与神明祭祀之间的关系等。

速览

《老寋行》是宋代诗人黄大受的作品，主题为神话传说、忧国忧民、宏大意境、借古讽今。朔风狂惊岷峨流，帝敕云螭藩四州。 颔珠千载化老寋，一变为回鐍川键。 蚕丛簸弄几为翻，欲卷全蜀沦腥膻。 瞿塘下连沧海脉，…