鬰孤

译文

郁孤台高耸入云，太阳即将西沉，傍晚眺望景色，让双眼更加明亮。层叠的山峦罗列着如云的树木，两条河流环绕着这座美丽的城池。万千房屋低低地浮在烟雾之中，三更时分，清朗的月色仿佛被送来。我还与友人约定在秋天吟诗的夜晚，听着带着雨声的江水声。

注释

鬰(yù)孤

郁孤台，地名

暝

日落，天黑。读míng

眺

远望，读tiào

叠嶂

重叠的山峰

罗

罗列

双流

两条河流

粉城

美丽的城池

栋

房屋

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“叠嶂罗云树，双流抱粉城”，以“叠嶂”对“双流”，“罗云树”对“抱粉城”，对仗工整，生动地勾勒出郁孤台周围的山水之景，画面感极强。在情感表达方面，诗中透露出诗人对眼前景色的喜爱之情，诗人通过细致地描绘郁孤台的黄昏、月夜之景，表达了内心的闲适。在意境营造上，诗中描绘的日暮时分，山峦、云树、河流、城池、烟浮万栋等景象，再加上三更的清月，营造出一种静谧、悠远的意境。主题思想围绕着对郁孤台景色的描绘与喜爱展开，展现了自然景色的美妙。

速览

《鬰孤》是宋代诗人黄大受的作品，主题为写景、闲适、对仗、日暮。台高日欲暝，晚眺眼增明。 叠嶂罗云树，双流抱粉城。 低浮烟万栋，清送月三更。 尚约秋吟夜，江声带雨听。