病起

译文

在煮药的炉边度过了一个春天，瘦弱的身躯唯有与疾病相伴。雨多的时候药包容易受潮出现晕圈，湿气润透了巾纱也懒得去拂拭灰尘。枕头上最适合反思自己的过失，安静之中反倒能够调养精神。甘愿像维摩诘那样示现病相，只怕如今没有前来探问病人的人了。

注释

骸

身体；骨。如‘形骸’。

裹

包裹、包儿。这里指药包。

晕

这里指因受潮而出现的类似晕圈的痕迹。

眚

shěng，过错；过失。

维摩诘

佛教中著名的在家菩萨，这里诗人以维摩诘自比，甘愿示现病相。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，以‘煮药炉边’和‘瘦骸’‘病相亲’直白地描绘出病中的状态，给人以直观的感受。颔联通过描写雨多对药裹和巾纱的影响，从侧面烘托出病中慵懒、无力的状态，‘药裹生晕’‘巾纱润透’这些细节描写生动形象。颈联中‘枕上思过眚’‘静中养精神’富有哲理，体现出一种在病中的自我反思与精神调养的态度。情感表达上，全诗透着一种病中的孤寂、无奈，同时也有对自身的省思。在意境营造方面，营造出一种病榻之上的寂静、萧索的氛围。主题思想围绕着病中的生活状态、心境以及对人情冷暖的感慨展开。

速览

《病起》是宋代诗人黄大受的作品，主题为病中感、孤寂、细节描写、哲理思考。煮药炉边过一春，瘦骸唯与病相亲。 雨多药裹易生晕，润透巾纱懒拂尘。 枕上最宜思过眚，静中倒得养精神。 不辞小现维摩诘，…