鼓吹曲辞 临高台

译文

在高台上暂且向下俯瞰，飞鸟振动翅膀发出轻微的声音。浮动的光影随着太阳移动，荡漾的影子随着波浪加深。远远眺望四周平坦的原野，敞开胸怀舒畅悠远的心境。独自站在这高高的台上，却又伤怀千年的愁绪。

注释

暂

暂且，短暂地。

俯临

向下看，俯览。

飞翼

飞翔的鸟。

耸

高起，直立。这里指鸟振动翅膀。

浮光

水面上的反光。

迥瞰

远望，远看。迥(jiǒng)，远。瞰(kàn)，从高处往下看。

平野

平坦广阔的原野。

远襟

远大的胸怀。

三休

表示很高的台。

千岁

千年，形容时间久远。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法。首联通过'暂俯临'写出登台的动作，'飞翼耸轻音'则描绘出空中飞鸟的灵动与声音的轻细，一静一动相映衬。颔联中'浮光随日度，漾影逐波深'以细腻的笔触描写了光影和影子随着日波的变化，将自然之景刻画得生动形象，富有画面感。颈联'迥瞰周平野，开怀畅远襟'在写景的基础上抒情，由眺望原野而开阔胸怀，情景交融。尾联'独此三休上，还伤千岁心'突然转折，在高台之上本应是旷达的心境，却又生出千岁的伤感愁绪，形成鲜明的情感对比，增加了诗歌的情感层次和深度。在意境营造上，通过对高台、飞翼、浮光、漾影和平野等景象的描绘，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。主题思想方面，表达了诗人在登高临远时复杂的心境，既有开阔胸怀的舒畅，又有对千古岁月的伤怀。

速览

《鼓吹曲辞 临高台》是唐代诗人褚亮的作品，主题为登高、写景、抒情、惆怅。高台暂俯临，飞翼耸轻音。 浮光随日度，漾影逐波深。 迥瞰周平野，开怀畅远襟。 独此三休上，还伤千岁心。