和信仲酴醿

译文

大自然的造化收起残春，不让春天寂寞地归去。殷勤的三月将尽之时，又让名花绽放。它有着白雪般灿烂的姿态，零乱地洒落在青云般的绿叶堆里。奇特的香气弥漫整个深院，清冷艳丽超凡脱俗。它如同兄弟般的林下幽兰，又似挚友般的岭上红梅。不知哪一年，从蕊珠殿把它的根移到画堂来栽种。偶然间迎来了佳客，打开窗户摆上酒器。那檀色的花心还半未舒展，再点上红烛催促它开放。可惜没有美人发髻，可斜插一枝于此。赏玩的心思难以抑制，折下花枝浸泡在美酒之中。可怜啊，清夜将尽，轻轻的鼓声如同轻雷。笙箫声引发美梦，仿佛是楚王梦遇神女自阳台而下。面对丰盛的菜肴不必羞涩，高会时重添酒兴。花的精魂融入诗韵之中，我应和此诗惭愧自己没有才华。

注释

酴醿

tú mí，一种植物，花白色，有香气。

尊罍

zūn léi，泛指酒器。

檀心

tán xīn，浅红色的花蕊。

瑶醅

yáo pēi，美酒。

蕊珠殿

ruǐ zhū diàn，传说中神仙居住的宫殿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且富有诗意的氛围。诗中描绘的酴醿花如同雪姿般灿烂，香气满院，冷艳脱俗，给人一种遗世独立之感，无论是在深院之中，还是与烛光相伴，都充满了静谧和雅致的氛围。从写作手法来看，运用了比喻、拟人等手法，如‘灿然白雪姿，乱洒青云堆’，把酴醿花比作白雪，形象地写出了花的洁白和姿态，‘弟昆林下兰，执友岭上梅’则把酴醿花与幽兰、红梅相类比，赋予其高洁的品格。在情感表达方面，诗人对酴醿花充满了喜爱与赞美之情，从细致描绘花的姿态、香气到对它的珍惜之举，如‘惜无倾城髻，斜插一枝来’‘赏心不可奈，折取浸瑶醅’等，都能体现。主题思想上，通过对酴醿花的描写、与花相关的活动以及对花的情感，表达了诗人对美好事物的热爱与向往，同时也展现了诗人高雅的情趣。

速览

《和信仲酴醿》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、高雅。化工收余春，不令寂寞回。 殷勤三月尽，更放名花开。 灿然白雪姿，乱洒青云堆。 奇香满深院，冷艳绝浮埃。 弟昆林下兰，执…