题朝阳阁

译文

潇水从东边流来向北流去，曲折的山城依傍着江水而存在。城中众多的屋瓦遮蔽了雄伟的景观，而江外众多的山岩自有清幽的意趣。朝阳阁靠近潇水的西边，系好船只手摸青苔登上石头小路。翠绿的崖壁开辟出一片深黑的光亮之处，高高的藤萝垂下来覆盖着昏暗不明之处。穿过山岩、靠近江水而飞檐栏杆突出，如同挂在回旋的潭水之上老蛟龙的脊背。简直怀疑是海里的蜃吐出了珠宫，又惊讶像楼船拉起了锦绣的帐幕。鸣响的车铃和佩戴的玉饰就不必说了，西边的雨和南边的云就像手掌翻动一样变幻。寄语给魏牟，让他独自在夜里前来，试着看看天上宫阙祥瑞的霞光。

注释

宛宛

曲折的样子。

挟

倚仗、依靠，这里可理解为依傍。

黤湛

yǎn zhàn，深黑的样子。

洄潭

回旋的深水。

海蜃

海里的蜃，传说中的蜃能吐气成楼台形状。

褰绣帟

qiān xiù yì，拉起锦绣的帐幕。

鸣鸾

车铃鸣响，常表示车行。

子牟

人名，有典故，这里借指某人。

暾

tūn，初升的太阳。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅山城与江水相依、朝阳阁周围景色奇险幽美的画卷。诗中既有城中万瓦的热闹，又有江外千岩的幽趣，动静结合，营造出一种丰富而又深远的意境。从写作手法来看，多处运用比喻，如‘浑疑海蜃喷珠宫，复讶楼船褰绣帟’，将朝阳阁的奇景比作海蜃吐珠宫、楼船拉绣幕，形象生动地写出景色的奇幻瑰丽。在写景上层次分明，从江水的流向到山城的位置，再到城中与江外的不同景色，逐步引导读者领略朝阳阁的独特风貌。情感表达方面，诗人对朝阳阁的景色充满了惊叹与喜爱之情，通过对景色细致入微的描写，这种情感自然地流露出来，同时结尾处通过‘寄语子牟’等表述，又有一种希望与他人分享这美景的心情，主题思想主要是描绘朝阳阁的景色，展现自然之美和建筑与自然相融合的奇妙之处。

速览

《题朝阳阁》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写景、奇丽、喜爱、动静结合。潇水东来北流去，宛宛山城挟江住。 城中万瓦蔽雄观，江外千岩自幽趣。 朝阳近止潇之西，系舸扪苔上石蹊。 翠壁划开光黤湛，…