画马

译文

曹霸的绘画技艺能深入到马的骨相之中，他应当是师从伯乐来描绘这遗留世间的马类生灵。请看这幅画中笔墨之外的意境，（画中的马）定能超越这万里人间。

注释

曹霸

唐代画家，以画马著称。

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

彻

穿透，这里表示深入地表现，che，四声。

遗毛物

遗留世间的马类生灵。

人寰

人间，人世。

赏析

从文学手法上看，首句‘曹霸丹青彻马骨’直接点出画家曹霸，‘彻马骨’运用夸张的手法，表现出曹霸绘画技艺的高超，能将马的骨相通过丹青展现出来。第二句提及伯乐，将曹霸与伯乐相联系，暗示曹霸对马的理解如同伯乐对马的赏识，用典巧妙。情感表达上，作者对曹霸的绘画技艺充满了钦佩与赞叹之情。在意境营造方面，诗的后两句通过‘笔外意’引导读者去遐想画中的意境，‘万里人寰定超越’描绘出一种超脱尘世、自由驰骋的宏大意境。主题思想围绕对曹霸画马技艺的赞赏展开，体现出画家技艺的高超以及画作所蕴含的无限神韵。

速览

《画马》是宋代诗人胡寅的作品，主题为赞画技、用典、意境宏、绘马图。曹霸丹青彻马骨，应师伯乐遗毛物。 请看此图笔外意，万里人寰定超越。