题郭伯成画竹月岩寺

译文

您本就有如同雪霜般高洁的姿态，挥笔作画时如有风生成一般毫不犹豫。画作留在岩前与明月相戏，还有桂枝相伴，影子错落不齐。

注释

夫君

这里指郭伯成，是对男子的尊称。

雪霜姿

像雪霜一样高洁的姿态。

风生

形容作画时的潇洒、灵动，像风一样自然生成。

参差

长短、高低不齐的样子，这里形容影子交错的状态。拼音：cēn cī

赏析

从文学手法上看，首句‘夫君自是雪霜姿’运用比喻的手法，将画者郭伯成的品格比作雪霜，暗示其高洁的品质，直接对人物进行高度赞誉。‘落笔风生更不疑’则是夸张地写出他作画时的潇洒自如、毫不犹豫的状态。从情感表达来说，诗中充满了对郭伯成的钦佩与欣赏之情。在意境营造方面，诗的后两句描绘出一幅岩前明月下，竹影与桂枝影参差交错的画面，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，通过对郭伯成作画以及画中意象的描写，表达对郭伯成及其作品的喜爱与推崇。

速览

《题郭伯成画竹月岩寺》是宋代诗人胡寅的作品，主题为赞美人、高洁、写画、清幽。夫君自是雪霜姿，落笔风生更不疑。 留向岩前弄明月，桂枝相伴影参差。