和仁仲春日十绝 其二

译文

春气弥漫到高处和深处，万物都复苏了，不禁问道还有缺少春天的地方吗？桃花红、李花白都还是平常之事，麒麟凤凰应该前来使这个都城祥瑞。

注释

浃

湿透、遍及。（jiā）

瑞

吉祥，好预兆。这里用作动词，使……祥瑞。

都

都城。

赏析

从文学手法上看，首句‘气浃高深物物苏’采用了白描手法，简单勾勒出春气复苏万物的景象，一个‘浃’字生动地表现出春气渗透到各个角落的状态。在情感表达方面，充满了对春天生机盎然的欣喜之情。意境营造上，构建了一幅春气满盈、万物复苏的美好画面，从高深之处到世间万物，都被春气笼罩而焕发生机。主题思想围绕春天展开，既描绘春天的自然之景，又有对祥瑞降临的期待，展现出一种积极向上、充满希望的情绪。诗中的‘桃红李白’是常见的春日景象描写，与期待‘麟凤’到来的祥瑞之事形成对比，以平常之景衬托祥瑞之特别。

速览

《和仁仲春日十绝 其二》是宋代诗人胡寅的作品，主题为春日、写景、生机、祥瑞。气浃高深物物苏，问言还有欠春无。 桃红李白犹闲事，麟凤应来瑞此都。