和仁仲春日十绝 其六

译文

迎着春光频频把壶中的酒喝光，欣喜于在春风里自在的身心。一定要相信酒中的春意不会消逝，又有谁能有办法强行留住春天呢。

注释

行春

游春，在春天里游玩。

壶频

频频倒酒的意思，壶在这里指代酒壶。

春不老

这里的‘春’既指酒中的春意，也暗喻春天的活力与美好不会消失在酒中，有象征意义。

作计

谋划，打算。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。前两句实写在春天里饮酒，感受春风下自在的身体，描绘出一幅悠然的春日饮酒图。后两句则由实入虚，以壶中的‘春不老’，来对比难以强留的自然界的春天，这种对比使诗意更具层次感。在情感表达方面，诗人表达出一种对春天的喜爱与眷恋之情，同时也有一种对时光流逝难以挽留的无奈。在意境营造上，通过描写饮酒赏春的场景，营造出一种闲适、惬意又略带惆怅的意境。主题思想上，围绕着春天与饮酒展开，探讨了自然与人事之间的关系，以及人们对美好事物难以长久拥有的感叹。

速览

《和仁仲春日十绝 其六》是宋代诗人胡寅的作品，主题为春日诗、饮酒、闲适、惜春。行春对酒满壶频，乐此春风自在身。 须信壶中春不老，何人作计强留春。