和仁仲春日十绝 其八

译文

千万种花卉各自不同，但吹开它们的只是同样的风。面对着花却看不到花开的地方，只是担心游玩的兴致容易消逝。

注释

卉

草的总称，这里泛指花卉。huì

葩

花。pā

嬉游

游玩，嬉戏。

兴

兴致。xìng

穷

尽，消逝。

赏析

从文学手法上看，首句‘万卉千葩自不同’通过描写众多花卉形态各异，采用了夸张和概括描写的手法，展现出百花齐放的盛景。‘吹开只是一般风’则有对比的意味，众多不同的花卉，却是被同一种风所吹开，暗示出自然的神奇与统一。情感表达上，诗中有一种淡淡的惆怅之情。前两句描写百花与风，看似平静叙述，实则为后两句的情感抒发做铺垫。后两句‘对花不见花开处，却恐嬉游兴易穷’则直抒胸臆，表达出诗人面对繁花时，看不到花开之处的一种微妙失落，以及担心游玩的兴致容易消散的忧虑。在意境营造上，前两句描绘出一幅百花盛开、春风吹拂的画面，充满生机，但后两句的情绪又使这一意境带上了一丝淡淡的哀愁。主题思想围绕着对自然景象的观赏与个人情感的关联，反映出诗人对美好事物易逝的感叹。

速览

《和仁仲春日十绝 其八》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写景、抒情、叹时光、忧兴尽。万卉千葩自不同，吹开只是一般风。 对花不见花开处，却恐嬉游兴易穷。