再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其五

译文

草堂什么时候能依傍着高山脚下呢？请问邻家那位备受尊敬的人。想要买一艘渔船系在江边的树上，先凭借木屐的齿印记住那青苔的痕迹。

注释

云根

云起之处，多为高山脚下。

隣家

邻家，‘隣’同‘邻’，lín。

两足尊

此处可理解为值得尊敬的人，具体含义需结合更多背景信息判断。

屐齿

木屐底下凸出像齿的部分。

苔痕

苔藓滋生之迹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘借问隣家两足尊’，通过这种方式引发读者的好奇与思考。在情感表达方面，诗人流露出一种对宁静生活的向往之情，从‘欲买渔舟系江树’可以看出诗人想要远离尘嚣，寄情山水间的愿望。在意境营造上，诗中描绘了草堂、云根（高山脚下）、江树、苔痕等景象，构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着对理想居住环境和闲适生活的憧憬展开。诗中的景象富有层次感，从想象中的草堂到邻家，再到江树与苔痕，逐步展开一幅宁静的山水画卷。

速览

《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其五》是宋代诗人胡寅的作品，主题为闲适、向往、清幽、写景。草堂何日傍云根，借问隣家两足尊。 欲买渔舟系江树，先凭屐齿记苔痕。