酬邦鉴见和

译文

恭敬地诵读皇上亲征的诏书，愿意与您一起拿起武器。叛贼三次击鼓后士气衰竭，胜利的乐曲奏响八音和谐。皇上在宣室中召见，群臣簇拥着（皇上）。惭愧自己没有经世济民的学问，内心充满感激之情难以抑制。

注释

偕

一同，一起。

叛徒

这里指叛乱之人。

凯奏

胜利的奏乐。

八音

中国古代对乐器的统称，通常为金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种不同质材所制。这里泛指音乐。

上主

这里指皇上。

宣室

古代宫殿名，这里代指皇宫。

泰阶

古星座名，即三台。上台、中台、下台共六星，两两并排而斜上，如阶梯，故名。这里借指朝廷。

经济学

经世济民的学问。

赏析

从文学手法上看，首联‘恭诵亲征诏，戈矛与子偕’直接叙事，表达自己响应亲征诏书，愿意与友人共同战斗的决心，直抒胸臆，简单直接地奠定全诗的情感基调。颔联‘叛徒三鼓竭，凯奏八音谐’运用对比手法，将叛徒的士气衰竭和我方胜利奏响和谐乐曲相对比，生动地展现出战争胜利的情景，从侧面烘托出正义之师的强大。在情感表达方面，全诗充满了忠诚与感激之情，前两联通过对响应诏书参战和战争胜利的描写，体现出对朝廷的忠诚；尾联‘惭无经济学，感激漫装怀’则表达出自己虽然没有经世之才但内心满是感激的谦逊态度。在意境营造上，诗中既有战争的紧张感，如‘叛徒三鼓竭’，又有胜利后的和谐感，如‘凯奏八音谐’，两者相互交织。主题思想围绕着对朝廷亲征诏书的响应、战争胜利的喜悦以及自身的谦逊感激之情展开。

速览

《酬邦鉴见和》是宋代诗人胡寅的作品，主题为忠诚、叙事、感激、对比。恭诵亲征诏，戈矛与子偕。 叛徒三鼓竭，凯奏八音谐。 上主开宣室，群公拥泰阶。 惭无经济学，感激漫装怀。