和唐寿隆上元五首 其三

译文

有名的诗章接连不断地被呈送到各级官署，（大家）得以对着春风开怀一笑。高楼之外不知道明月已经升起，衣袖之中仿佛有夜光珠到来。（诗句）秀丽如同王子猷去拜访朋友时所见到的竹子，韵味胜过曹操用来止渴的梅子。已经从歌谣之中感受到祥和之气，预先就知道丰收将会改变荒芜之地。

注释

陪台

臣之臣，末等奴隶。这里代指各级官署。

夜光

夜光珠，传说中夜间能发光的宝珠。

挹

yì，汲取，此处可理解为感受到。

丰稔

丰收。稔，rěn。

污莱

荒芜之地。

赏析

从文学手法上看，首联‘名章络绎走陪台’运用了夸张的手法，‘络绎’一词形象地写出名章之多。颔联‘楼外未知明月出，袖中疑有夜光来’对仗工整，通过楼外明月与袖中仿佛有夜光珠的对比，营造出一种奇妙的意境。颈联运用典故，‘秀如王子登门竹’用王子猷爱竹的典故，‘味胜曹公止渴梅’用曹操望梅止渴的典故，增添了诗句的文化底蕴和趣味性。情感表达上，从‘得对春风一笑开’可以看出一种愉悦之情，而尾联‘已向歌谣挹和气，预知丰稔变污莱’则表达出对祥和与丰收的期待之情。整首诗意境开阔，既有对当下文化氛围的描写，又有对未来美好生活的憧憬，主题思想围绕着文化、喜悦、祥和、丰收等多方面展开。

速览

《和唐寿隆上元五首 其三》是宋代诗人胡寅的作品，主题为愉悦、用典故、对仗、写景。名章络绎走陪台，得对春风一笑开。 楼外未知明月出，袖中疑有夜光来。 秀如王子登门竹，味胜曹公止渴梅。 已向歌谣挹和气，…