和唐寿隆上元五首 其五

译文

好几年的行迹远离中台，梦中想念着传柑宴会酒杯频举。懒得簇拥着军旗穿行街市，尽情观看那如美玉般的李花从天而降。任凭那青藜杖独自照亮，不要让画角轻易吹动《梅花落》曲。也有江上的风吹拂着彩色的山峰，致使那形势席卷东莱之地。

注释

斚

jiǎ，古代酒器。

牙旗

旗竿上饰有象牙的大旗。多为主将主帅所建,亦用作仪仗。

青藜炬

《三辅黄图·阁》：‘刘向于成帝之末，校书天禄阁，专精覃思。夜有老人，著黄衣，植青藜杖，叩阁而进。见向暗中独坐诵书，老父乃吹杖端，烟然，因以见向，授《洪范五行》之文。’后因以‘青藜杖’指夜读照明的灯烛。

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

彩巘

yǎn，彩色的山峰。

赏析

从文学手法上看，首联运用虚实结合的手法，‘几年踪迹远中台’是实写远离中台的经历，‘梦想传柑宴斚开’则是虚写对传柑宴的想念，虚实相衬，更显思念之情。颔联中‘懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来’通过描写自己的慵懒和对自然景象的观赏，以景衬情，表现出一种闲适又略带寂寥的心境。颈联‘从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅’运用典故，‘青藜炬’等意象的使用增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，全诗既有对往昔经历的怀念，又有当下闲适生活中的寂寥与淡淡的忧愁。在意境营造上，诗中既有对传柑宴的热闹想象，又有懒拥牙旗的慵懒画面，还有江风浮彩巘的开阔之景，意境丰富多样。主题思想上，通过描写自身的经历与感受，表达了诗人对生活的复杂情感以及对往昔的追忆。

速览

《和唐寿隆上元五首 其五》是宋代诗人胡寅的作品，主题为怀昔、闲适、寂寥、用典。几年踪迹远中台，梦想传柑宴斚开。 懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来。 从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅。 也有江风浮彩巘，…