游元阳观

译文

抬头仰望元阳观，已经度过了不平凡的十年。忽然遇到尘世之外的人，于是去探访洞中的仙人。横着走过像长蛇一样蜿蜒的道路，低头看那贫穷人家的田亩。竹林山岭曲折环绕，碧绿的松林山川幽深美好。抚摸古老的斋坛的石头，围棋对弈中岁月流逝。想来没有倒酒的法术，怎能远离厨房的炊烟。尽情地吃尽苍麟肉脯，弹罢哀怨的别鹤之弦。晴日里花香烘着绽开的花蕊，暮色围绕着归去的马鞭。太白星浮现在桥上，孤灯在马前闪烁。道士们像雨散一样纷纷离去，紫色的车盖遥远地连着云彩。不要像神仙蔡经那样企求仙人用鸟爪来抓背挠痒，也不要空想着有鸾鸟驾车来到身边。郑子真随处都可隐居，又何必一定要在大罗天那样的仙境呢。

注释

矫首

抬头；昂首。

峥嵘

不平凡，不寻常。

蹑

踩，踏。[niè]

衲

僧衣。这里‘破衲田’表示贫穷人家的田。[nà]

篁竹

竹林。

窈窕

形容山川幽深美好。

烧劫

围棋术语。这里指岁月流逝。

榼

古代盛酒的器具。[kē]

庖

厨房。

擗

用力使离开原物体。这里可理解为尽情享用。[pǐ]

脯

肉干。

鹤弦

琴曲名。这里指哀怨的琴曲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又略带出世之感的氛围。诗中描写了元阳观周围的景色，如‘萦纡篁竹岭，窈窕碧松川’，通过对曲折竹林山岭和幽深松川的描写，使读者仿佛置身于那片宁静而美妙的自然环境之中。在写作手法上，善用动词，像‘横蹑’‘低看’等词，生动地描绘出诗人的行动和所观之景。情感表达较为复杂，既有对元阳观仙境般景色的欣赏，又透露出一种对出世修仙的淡然态度。诗人通过描述在元阳观的所见所闻所感，表达了对自然、仙境以及隐居生活的看法，主题思想围绕着对道家仙境的探寻、对自然景色的喜爱以及对隐居生活的一种豁达态度，认为真正的隐居不必非要在仙境，人间处处可隐。

速览

《游元阳观》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写景、访道、出世、清幽。矫首元阳观，峥嵘度十年。 忽逢尘外客，因访洞中仙。 横蹑修蛇路，低看破衲田。 萦纡篁竹岭，窈窕碧松川。 抚石斋坛古，围…