早梅

译文

为什么要为草木摇落而悲伤呢，空旷的树林里已有早春的气息。那早梅光辉灿烂地一笑，领略到万花丛中新的气象。远远看去疑似山上的积雪，攀折下来当作珍贵的东西。美妙的香气随风传向远方，秀丽的身影在月光下显得逼真。肌肤冰冷如冰难以雕琢，妆容初成但脂粉还不均匀。商量着绽放出瘦弱的花蕊，得以占尽美好的时光。

注释

粲

鲜明美好，此处形容早梅绽放的光彩，音càn

畧

同‘略’，大致、大概，音lüè

斲

砍、削，此处形容早梅冰肌难以雕琢，音zhuó

芳辰

美好的时光，多指春季

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如‘看去疑山雪，攀来效席珍’运用了比喻的手法，将早梅比作山雪，形象地写出早梅的洁白；‘肌冷冰难斲，妆初粉未匀’通过拟人，赋予早梅以人的肌肤和妆容，生动地表现早梅的冰清玉洁。在情感表达上，诗人对早梅充满喜爱与赞美之情，通过对早梅的细致描绘，展现早梅的独特魅力。在意境营造方面，诗中描绘出早梅在空林之中，在月光下，香风远送的清幽而美妙的意境。主题思想上，借早梅来表达对早春的喜爱，对新生事物的赞美之情。

速览

《早梅》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、早春、喜爱、清幽。何事悲摇落，空林有早春。 光辉一笑粲，领畧万花新。 看去疑山雪，攀来效席珍。 妙香风送远，秀影月传真。 肌冷冰难斲，妆…