和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其三

译文

欣喜地遇到清冷艳丽（的梅花）冲破冬日的寒冷，更加期待飞雪能洗去白昼的昏暗。我真想约您到那饮酒之处，小桥斜斜地通向竹边的柴门。

注释

冷艳

形容花耐寒而艳丽。常用来形容梅花等冬季花卉。

飞霙

yīng，飘扬的雪花。

剩欲

颇想；犹欲。

涤

洗，清除。

赏析

从文学手法上看，首句‘欣逢冷艳破冬温’，‘破’字用得精妙，生动地写出梅花不惧冬日寒冷盛开的姿态，赋予梅花以动态美，仿佛它是主动冲破寒冷氛围的勇者。情感表达上，诗人对梅花充满喜爱之情，从‘欣逢’二字便可看出这种欣喜的情感。在意境营造方面，通过‘冷艳’‘冬温’‘飞霙’‘小桥’‘竹边门’等意象，营造出一种清幽、雅致又略带冷寂的意境。主题思想上，以梅花为核心，表达出对梅花的欣赏，以及对与友人共享这一美景的期待。整体格调清新，用词淡雅，将梅花的美与周围的环境融合起来，给人以美的享受。

速览

《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其三》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、清幽、雅致、喜爱。欣逢冷艳破冬温，更待飞霙涤昼昏。 剩欲约君移酒处，小桥斜过竹边门。