和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其四

译文

还未开放的稀疏花蕊被诗人的诗作催促着开放，隐隐约约有蜜蜂的声音好似隐隐的雷声。就像姑射仙子在座位上那样风姿绰约，山岭的上头只有道路曲折回环。

注释

疎蕊

稀疏的花蕊。‘疎’，同‘疏’，shū，稀疏的意思。

著

被，受到。zhuo，二声。

依约

隐约，仿佛。

姑射

传说中的仙山名，在诗中常用来形容神仙或美好的形象。gu一声，ye四声。

绰约

形容女子姿态柔美的样子，这里形容梅花的姿态。

萦回

回旋环绕。

赏析

从文学手法上看，首句‘未开疎蕊著诗催’运用了拟人的手法，赋予花蕊以人的情感，仿佛花蕊的开放是受诗的催促，饶有趣味。‘依约蜂声欲隠雷’则是通过听觉描写，以隐隐的如同雷声的蜂声来侧面烘托一种幽微而充满生机的氛围。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与期待之情，从对花蕊将开的描绘中可感受到这种积极的情感。在意境营造上，诗中营造出一种清幽而又充满生机的意境，稀疏的花蕊、若隐若现的蜂声、仿佛姑射仙子般的梅花形象，再加上山岭间萦回的道路，这些景象组合起来，构建了一个静谧又灵动的画面。主题思想围绕着对梅花的欣赏与赞美展开，通过各种描写展现梅花的独特魅力。

速览

《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其四》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、清幽、拟人、生机。未开疎蕊著诗催，依约蜂声欲隠雷。 姑射坐中亲绰约，岭头空有路萦回。