和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六

译文

像泼洒而下的美玉化作蒙蒙细雨，寒空下高大的树木朦胧不清。不要去寻觅云外仙境中的伴侣，暂且面对着酒樽前白发苍苍的老翁。

注释

琼华

美玉，这里指雪。qióng huá

迷离

模糊而难以分辨清楚。

瑶台

传说中的仙境。yáo tái

尊前

酒樽之前，指代饮酒的场景。

鹤发翁

白发老翁。

赏析

在文学手法上，首句‘泼落琼华作雨蒙’运用了比喻的手法，将雪比作琼华，形象地写出了雪落如美玉倾洒的动态美感。‘迷离高树映寒空’通过描写寒空下高树的迷离之态，营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上，后两句‘莫寻云外瑶台侣，且对尊前鹤发翁’有一种对现世的安然接受之感，放弃对仙境般缥缈事物的追寻，转而珍惜眼前的老者相伴的时光，有一种从虚幻回归现实的恬淡情感。主题思想上，此诗既描绘了雪景的清冷美丽，又传达出珍惜眼前人事的观念。整首诗意境清冷孤寂，在简短的语句中展现出独特的画面感与深沉的思想。

速览

《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写雪、孤寂、清冷、借景抒情。泼落琼华作雨蒙，迷离高树映寒空。 莫寻云外瑶台侣，且对尊前鹤发翁。