和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其八

译文

清澈的溪水如同洁白的丝绸，梅树的倒影完整地呈现出来，这景致绝对胜过那横斜出竹的梅枝。就好像是穿着霓裳羽衣的佳人对着清晨的镜子，刚刚插好发簪还没有开始走动（形容梅枝倒影如同美人初妆的静态美）。

注释

练练

洁白的样子，liàn liàn

绝胜

远远胜过

霓裳

神仙的衣裳，这里形容梅影如同着霓裳的美人，ní cháng

搔头

簪子，这里代指美人梳妆，sāo tóu

行行

走动的样子，xíng xíng

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将清溪比作‘练练’（洁白的丝绸），生动地描绘出溪水的清澈和平滑质感，为梅影的呈现营造出一个纯净的背景。‘绝胜’一词则运用对比，把梅影与斜梢出竹的梅枝作比较，突出了梅影在溪水中的独特美感。在情感表达上，诗人对梅影的喜爱之情溢于言表，通过对梅影细致入微的描写，展现出一种静谧、优雅的审美情趣。在意境营造方面，诗中描绘出一幅清澈的溪水倒映着梅枝的画面，仿若仙境，有一种清幽、空灵的意境。主题思想上，通过对梅影的描写，体现了诗人对自然之美的独特发现与热爱，在平凡的景物中挖掘出不寻常的美。

速览

《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其八》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、清幽、静谧、对比。清溪练练影全呈，绝胜斜梢出竹横。 便是霓裳临晓镜，搔头初插未行行。