忆端子三首 其二

译文

不知道你入土已经有一年了，忽然到了你的生辰更加感到悲伤。徒然地在梦中期望你有远大前程，错误地在方术上寻觅你的平安。你那优美的文字留在身后，你那炯炯有神的样子仿佛就在眼前。你英年早逝是千古的遗憾，我的泪痕怎能到达黄泉之下。

注释

埋玉

埋葬有才华的人，这里指逝者，是一种委婉的说法。

生朝

生日。

翰墨

原指毛笔和墨汁，这里借指文章、文采。

桂折兰摧

比喻品德高尚的人亡故，这里指逝者早逝。

黄泉

指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘不知’与‘忽值’的对比，突出时光飞逝而自己对逝者思念不减。颔联‘空向’‘谬于’用词精准，写出了诗人在失去亲人或友人后的无奈与悔恨，在幻想与现实中的挣扎。颈联通过‘翩翩翰墨’‘炯炯精神’从文字和精神两方面对逝者进行缅怀，生动地刻画出逝者生前的才华与气质，一虚一实，虚实结合。在情感表达方面，全诗弥漫着浓浓的哀伤与思念之情，这种情感在生朝之日更加浓烈。在意境营造上，整体意境悲戚、落寞，如‘倍黯然’‘千古恨’等词都营造出这种氛围。主题思想围绕着对逝者的怀念、对其早逝的悲痛与遗憾展开。

速览

《忆端子三首 其二》是宋代诗人胡寅的作品，主题为悼亡、思念、悲戚、抒情。不知埋玉已经年，忽值生朝倍黯然。 空向梦魂期远大，谬于方技觅安全。 翩翩翰墨留身后，炯炯精神在目前。 桂折兰摧千古恨，…