忆端子三首 其三

译文

已经一整年没有见到我那可爱的孩子了，心中的深情难以排遣，依然如故。早就知道朝菌的寿命很短（就像孩子一样早逝），最终还是痛惜孩子早早离世。箱子里的诗书还在，可是孩子却永远离去，仿佛家中珍贵的宝物堕入了黄泉。你父亲离开这里（去世）已经多久了啊，在临死之前怎么能够忘怀（孩子）呢。

注释

端子

应是作者孩子的名字

朝菌

一种朝生暮死的菌类。zhāo jūn

童乌

汉扬雄之子，幼而聪慧，早亡，这里借指作者的孩子

弃捐

抛弃，这里指孩子早逝。qì juān

箧

箱子。qiè

珠玉

比喻美好的孩子。

黄泉

地下的泉水，指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间。

赏析

这首诗情感真挚深沉，从多个方面表达了对亡儿的思念与痛惜之情。在文学手法上，首联‘不见佳儿正一年，钟情难遣故依然’直抒胸臆，开篇点明思念孩子已经一年，心中深情难以消散。颔联运用典故，‘久知朝菌同年寿，终惜童乌早弃捐’，将孩子的早逝与朝菌作比，朝菌朝生暮死，孩子也过早离世，借典故强化了生命短暂的悲叹。颈联‘箧里诗书迷白日，堂中珠玉堕黄泉’，采用了虚实结合的手法，‘箧里诗书’是实写家中物品，而孩子如同‘堂中珠玉’堕入黄泉是虚写，通过这种对比，更凸显出失去孩子的悲痛与寂寥。从意境营造来看，全诗弥漫着一种哀伤、凄凉的氛围，如‘堂中珠玉堕黄泉’这样的描述，仿佛能让人看到家中的美好事物坠入无尽黑暗的画面。主题思想上，主要围绕着对亡儿的深切思念展开，这种思念在时间的沉淀下，并没有减弱，反而更加浓烈，充满了一个父亲对孩子早逝的无尽悲痛。

速览

《忆端子三首 其三》是宋代诗人胡寅的作品，主题为悼亡、思念、哀伤、凄凉。不见佳儿正一年，钟情难遣故依然。 久知朝菌同年寿，终惜童乌早弃捐。 箧里诗书迷白日，堂中珠玉堕黄泉。 汝翁去此知多少，…