冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其三

译文

南方人习惯了欣赏得较晚，北方来的客人相逢后却如同旧相识。何必用彩粉图画去争着画下它的模样，更不必劳烦用糖屑之类去胡乱粘在花枝上。上天赐予这千花之外的绝妙品种，人换上新妆后那一笑多么相宜。美妙的诗句肯定不是横笛所能比拟的，那半开的梅花花蕊稀疏，显得如此温柔美好。

注释

饧糁

饧（táng）：糖稀。糁（sǎn）：这里指碎屑。饧糁指糖屑之类的东西。

籹

同‘妆’，妆容。（zhuāng）

疎蘂

疎同‘疏’，疏蕊，指稀疏的花蕊。（shū ruǐ）

赏析

从文学手法来看，首联运用对比，将南人和北客对待梅花的态度进行对比，写出不同地域的人对梅花的不同感受，使诗歌充满张力。颔联则是通过否定‘粉图争画样’和‘饧糁乱粘枝’的行为，从侧面烘托出梅花本身的美是不需要这些外在修饰的。颈联将梅花称为‘绝品’，把梅花与人的新妆相联系，采用拟人手法，赋予梅花一种独特的神韵，仿佛它也如同佳人一般。尾联将‘佳句’与‘横笛’比较，强调诗句难以描绘出梅花半开时那种独特的温柔韵味。在情感表达上，诗人对梅花充满喜爱与赞美之情，通过各种描写手法将这种情感融入字里行间。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、雅致且富有诗意的氛围，让读者仿佛看到了那在千花之外独自绽放的梅花。主题思想围绕着对梅花的欣赏、赞美展开，体现出梅花的独特魅力以及它带给人的美好感受。

速览

《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其三》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、对比、烘托、拟人。南人惯识赏来迟，北客相逢胜旧知。 何必粉图争画样，更劳饧糁乱粘枝。 天饶绝品千花外，人换新籹一笑宜。 佳句定非横笛比，…