冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其八

译文

因为喜爱梅花，即使头发斑白也不在乎，感叹并欣赏梅花的孤高和清幽深邃。精心调养呵护腊梅在腊月前就结出花蕊，到了年后满树的梅花就像美玉成林。不要让《梅花三弄》的曲子把梅花吹得纷纷飘落，还是多多地写上千篇诗文把梅花好好地保存。那梅花就像姑射仙人的肌肤一样温润，夜晚睡觉的时候不需要辟寒金。

注释

二毛

斑白的头发。因头发斑白，黑白相间，故称。

靓深

幽静深邃。靓，jìng，通‘静’。

蘂

同‘蕊’，花蕊。ruǐ。

得得

自然任意。

姑射

传说中的仙山名。yí shè。

辟寒金

相传昆明国有一种异鸟，常吐金屑如粟，铸之可以为器。王嘉《拾遗记·魏》中记载魏明帝时，外国献此鸟，‘鸟吐金屑如粟。此鸟畏霜雪，乃起小屋处之，名曰辟寒台。故谓吐此金为辟寒金。’这里指抵御寒冷的宝物。bì hán jīn。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达对梅花的喜爱，‘二毛侵’这种自我形象的带入，更凸显出爱梅之情的深切。颔联‘调护腊前珠结蘂，荡摇年后玉成林’，对仗工整，生动地描绘出梅花从结蕊到盛开的过程，‘珠结蘂’和‘玉成林’的比喻形象地写出梅花的晶莹剔透和繁茂。颈联中‘莫教三弄飘飘落’用典，‘三弄’指《梅花三弄》的曲子，将音乐与梅花飘落联系起来，富有诗意。‘剩把千篇得得禁’则强调用诗文来留存梅花的美，侧面烘托梅花的魅力。尾联再次用典，将梅花比作姑射仙人，说其肌肤温润，不需要辟寒金，进一步提升梅花的超凡脱俗之感。在情感表达上，整首诗充满了对梅花的喜爱、赞赏之情。在意境营造上，通过对梅花生长过程、音乐相关、仙人作比等描写，营造出一种清幽、高雅、超凡的意境。主题思想围绕对梅花的喜爱、赞赏以及梅花的孤高、温润等美好品质展开。

速览

《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其八》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、爱梅、清幽、用典。爱花从使二毛侵，叹赏孤高与靓深。 调护腊前珠结蘂，荡摇年后玉成林。 莫教三弄飘飘落，剩把千篇得得禁。 姑射肌肤最温润，…