宁乡有感与仁仲彦达同行

译文

太和之气弥漫宇宙，君王的军队没有亲自出征。大雁北归如同兄弟（相伴），黄莺迁飞得到朋友（相随）。正好便于将春天收入眼底，不要厌烦雨水耽搁行程。有多少山花开了，远远望去为它们拟定名字。

注释

薰

薰染，弥漫。

鶑

古同‘莺’，yīng，一种鸟类。

友生

朋友。

稽程

延误行程，稽，jī，停留、拖延。

赏析

从文学手法上看，首联‘太和薰宇宙，王旅不亲征’运用了烘托的手法，以‘太和薰宇宙’的宏大、和谐景象，来引出‘王旅不亲征’的情况，形成一种对比。颔联‘雁北同兄弟，鶑迁得友生’运用了类比的手法，将雁北归与兄弟相伴、莺迁飞与朋友相随作比，生动地描绘出生物间的情谊。情感表达方面，诗中既有对自然景象的欣然之情，如对春花的关注与喜爱，又有淡淡的惆怅，如‘王旅不亲征’可能蕴含的对局势的感慨。在意境营造上，通过对太和之气、雁、莺、山花等自然景象的描写，构建出一种既开阔又富有生机的意境。主题思想上，既表达了对自然之美的欣赏，也可能在隐晦地传达对时政等方面的思考。

速览

《宁乡有感与仁仲彦达同行》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写景、托物感怀、借景抒情、兄弟情。太和薰宇宙，王旅不亲征。 雁北同兄弟，鶑迁得友生。 正便春入望，莫厌雨稽程。 何限山花发，遥看为拟名。