归次湘西元作以诗见迎和之

译文

十年来在广阔的湖面上不断有朝廷使者往来，这使得疲惫困病的我精神陡然振作起来。从来骏马就轻视千里的路途，又岂止是那词采如源泉般激荡四海呢。可笑我像林间疲倦的鸟儿投落栖息，有劳您到江上探访我归来的小船。幸好南山有结邻的约定，什么时候来分享那一半的青山呢。

注释

瘵

病；疾苦。zhài

骏足

良马，这里用来比喻杰出的人才。

舲

有窗户的小船。líng

隣

同‘邻’，邻居。lín

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘十载重湖阅使星’写出时间之久和使者往来的频繁，同时‘疲瘵洒然醒’形成一种状态的对比，突出事件的影响力。颔联采用了比兴的手法，以‘骏足轻千里’和‘词源荡四溟’来称赞友人的才能出众，既有形象的比喻，又有开阔的意境描绘。情感表达上，诗人既有对友人来访的感激之情，如‘辱公江上访归舲’，又有对未来结邻生活的期待，‘南山幸有为隣约，何日来分一半青’。在意境营造方面，诗中既有广阔的重湖景象，又有林间倦鸟的幽僻画面，一阔一狭，形成对比又相互映衬。主题思想围绕着与友人的交往，既有对友人才能的钦佩，又有对彼此情谊的珍视，还有对未来邻里相伴生活的向往。

速览

《归次湘西元作以诗见迎和之》是宋代诗人胡寅的作品，主题为访友、感恩、期待、比兴。十载重湖阅使星，坐令疲瘵洒然醒。 从来骏足轻千里，岂但词源荡四溟。 笑我林间投倦翼，辱公江上访归舲。 南山幸有为隣约，…