和叔夏视获三首 其二

译文

不要嘲笑公子从事农事的时候，后稷对于百姓来说也是卓异不凡的。镰刀如弯月收割金黄的稻子，汗水像白色雨点挥洒，衣袖连着帷帐。只愿能得到座上的鸡肉和黍米，还未曾在心中种下学问。如果担心晚辈觉察到这种快乐，以后又凭什么依靠先见之明呢。

注释

嗤

讥笑、嘲笑。

嶷岐

形容幼年聪慧。嶷，nì；岐，qí。

幄

帐幕。帷幄常一起使用，这里的‘帷’也可理解为帐幕类的东西。

趋

趋向、奔向。

頼

同‘赖’，依靠。lài。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以后稷类比公子务农，增加了诗作的文化底蕴和厚重感。颔联描写农事场景生动形象，‘稻割黄金镰似月，汗挥白雨袂连帷’对仗工整，‘黄金’对‘白雨’，颜色相对，‘镰似月’‘袂连帷’从工具和人物形态等方面细致描绘，画面感极强。在情感表达方面，诗中蕴含着对公子务农的理解和尊重，也有对生活中平凡快乐的向往。在意境营造上，通过对农事劳动场景的描写，营造出一种质朴、充实的意境。主题思想上，表达了对农事以及平凡生活乐趣的一种态度，同时也探讨了生活体验与先见之明的关系等。

速览

《和叔夏视获三首 其二》是宋代诗人胡寅的作品，主题为用典、农事、对仗、质朴。莫嗤公子务农时，后稷生民亦嶷岐。 稻割黄金镰似月，汗挥白雨袂连帷。 愿趋座上鸡和黍，未种胸中枣与梨。 此乐若嫌儿辈觉，…