题能仁竹轩竹皆猫头也

译文

靠着山崖临近山谷生长着几千竿竹子，它们围绕着曲折的栏杆，将空阔的厅堂遮掩映衬。森然矗立的翠竹像玉制的长矛，羽毛蓬松的绿凤与青鸾嬉戏。深冬已经能看到竹笋萌发，六月里也能让老虎在寒冷中呼啸（形容竹林清凉）。摆上酒席高唱《貍首》之歌，要让老鼠之类的东西无法靠近（竹林）。

注释

负崖

靠着山崖。负，依靠。

壑

山谷，读音：hè。

森矗

森然矗立。

翠幢

绿色的旗帜，这里形容竹子的形态。

参

高耸，这里形容像玉槊高耸的样子。

玉槊

玉制的长矛，这里比喻竹子。

毰毸

羽毛蓬松的样子，读音：péi sāi。

龙孙

竹笋的别称。

貍首

古时逸诗篇名。

鼠子

老鼠，这里可引申为不好的东西。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而生机勃勃的竹林之境。通过对竹林位置‘负崖临壑’的描写，勾勒出竹林生长的环境，使读者能想象出一片竹林依傍山水的画面。在写作手法上，运用了比喻和夸张的手法，如‘森矗翠幢参玉槊，毰毸绿凤戏青鸾’把竹子比作玉槊、绿凤和青鸾，形象地写出竹子的挺拔姿态与翠绿蓬勃之感；‘三冬已见龙孙起，六月犹便虎啸寒’中‘龙孙’指代竹笋，用‘虎啸寒’夸张地表现出竹林的清凉。情感表达方面，诗人对竹林充满喜爱与赞美之情，通过描写竹林的美态和生机，传达出自己对这片竹林的钟情。主题思想上，主要是对能仁竹轩的竹林进行细致的描绘，展现竹林的独特魅力。

速览

《题能仁竹轩竹皆猫头也》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、写景、比喻、夸张。负崖临壑几千竿，掩映虚堂绕曲栏。 森矗翠幢参玉槊，毰毸绿凤戏青鸾。 三冬已见龙孙起，六月犹便虎啸寒。 置酒会歌貍首节，…