碧泉芍药四首 其四

译文

乐于到水边游玩，所以常常来到这里，特意前来寻找花朵。暮春刚刚开始展现自己的美好，这样清幽的景色让人留恋不能返回。细雨之中芍药花的花苞显得沉重，微风轻拂下它美丽的花朵绽放开来。如同神奇的宝刀能够改变造化之功，单瓣的叶子也能幻变成楼台般的奇妙景象。

注释

特特

特意、特地。

余春

暮春。

自媚

自我展现美好。

仙苞

这里指芍药的花苞。

秀脸

这里指芍药美丽的花朵，把花朵拟人化。

造化

大自然的创造化育。

赏析

从文学手法上看，首联‘乐水频频到，寻花特特来’采用了对偶的手法，‘频频’与‘特特’两个叠词的运用，使诗句富有节奏感，生动地表现出诗人对碧泉芍药的喜爱，迫不及待前来观赏的心情。颔联‘余春初自媚，清赏未能回’中，‘自媚’一词将余春拟人化，赋予春天以人的情感，仿佛春天在自我展示其美好，而诗人沉醉于这清幽的景色之中难以返回，从侧面烘托出景色的迷人。颈联‘雨裹仙苞重，风扶秀脸开’通过细致的描写，从视觉的角度写芍药在雨和风的作用下的姿态，‘裹’和‘扶’字用得极为精妙，把雨和风人格化，使画面更加生动鲜活。尾联‘宝刀移造化，单叶变楼台’运用夸张的手法，将芍药的神奇之处进一步升华，把芍药的美提升到如能改变造化，单叶能幻化成楼台般的高度，给人以无限的遐想。在情感表达上，全诗洋溢着诗人对碧泉芍药的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘了一幅暮春时节，碧泉边芍药盛开的优美画面，有雨、风的烘托，营造出清幽而又富有生机的意境。主题思想主要是通过对碧泉芍药的描写，表达对芍药之美的赞叹以及对自然景色的热爱。

速览

《碧泉芍药四首 其四》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写景、喜爱、拟人、清幽。乐水频频到，寻花特特来。 余春初自媚，清赏未能回。 雨裹仙苞重，风扶秀脸开。 宝刀移造化，单叶变楼台。