谢彦修携具见过

译文

深深惭愧自己在学识上不如扬子云，用酒食招待怎么能回报您的盛情。山峦涌起像海浪一样，与天空的碧色连成一片，秋雨声借着烛光也能听到。您深藏的学问我未能窥视到佛家境界，尽情畅谈倒也足以让我尽兴。浮在酒面上的浮沫如同美玉的颜色，这样的酒人间少有，我甘愿陶然沉醉地喝个十分（尽兴）。

注释

载醪

带着酒食。‘载’，带着；‘醪’，浊酒，这里泛指酒食。

塞

回报，应付。

荐

借助，凭借。

秘藏

这里指友人所深藏的学问等。

剧谈

畅谈，尽情交谈。

张吾军

壮大自己的声势。这里指在交谈中尽兴。

浮蛆

酒面上的浮沫。

判却

甘愿，不惜。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以扬子云自比，表示自己在学识上的自谦，同时也点明了友人携具拜访的殷勤情谊难以回报。颔联描写了眼前所见的景色，‘山腾海浪兼天碧’一句想象奇特，将山比作奔腾的海浪，与天空的碧色相接，营造出一种雄浑壮阔的意境；‘雨荐秋声映烛闻’则细腻地从听觉角度写秋雨声，通过烛光的映衬，增添了一种静谧又略带萧瑟的氛围。颈联中‘秘藏未能窥佛界’表示对友人学识深厚的感叹，‘剧谈聊足张吾军’写出与友人畅谈的畅快。尾联通过对美酒的描写‘浮蛆玉色人间少’，以酒的美好进一步烘托出与友人相聚的愉悦，‘判却陶然引十分’直接表达出自己甘愿陶然沉醉的心情。整首诗情感表达丰富，既有对友人来访的感激，又有对友人学识的钦佩，还有相聚时的快乐惬意。主题思想围绕着友人来访展开，描绘了相聚时的情景、交流的内容以及诗人的感受等。

速览

《谢彦修携具见过》是宋代诗人胡寅的作品，主题为酬答、写景、友情、自谦。识字深惭扬子云，载醪何以塞殷勤。 山腾海浪兼天碧，雨荐秋声映烛闻。 秘藏未能窥佛界，剧谈聊足张吾军。 浮蛆玉色人间少，…