春日幽居示仲固彦冲十绝 其三

译文

残留的梅花昨天还仪态美好，满含生机，一夜之间溪边桥畔传来风雨之声。如果不是那微微的酸味注入到花蒂之中，这里面幽微的怨恨就难以平息。

注释

盈盈

仪态美好貌，形容梅花昨日盛开时的状态。

香蒂

花蒂，花朵连接枝干的部分。

个中

其中。

赏析

在文学手法上，首句‘残梅昨日尚盈盈’运用了对比手法，将昨日还盈盈盛开的残梅与后面遭受风雨后的梅花形成鲜明对比，写出了梅花命运的转变。‘一夜溪桥风雨声’，短短七个字营造出一种风雨交加的环境氛围，以景衬情，为梅花的遭遇增添了几分凄凉之感。从情感表达来看，诗中蕴含着对梅花遭受风雨摧残的同情，这种同情背后也可能暗喻着诗人自己对美好事物消逝的感慨。在意境营造方面，通过残梅、溪桥、风雨等意象，构建出一种幽微、凄美、略带惆怅的意境。主题思想上，借梅花的遭遇表达了对美好事物易逝的惋惜之情，同时也可能暗示人生中的无常与无奈。

速览

《春日幽居示仲固彦冲十绝 其三》是宋代诗人胡寅的作品，主题为咏物、抒情、幽恨、凄美。残梅昨日尚盈盈，一夜溪桥风雨声。 不是微酸注香蒂，个中幽恨即难平。