春日幽居示仲固彦冲十绝 其七

译文

两三枝带着隔夜雨水的红花，干净地插在铜瓶中并用水滋润它。这既不是初次见到薛灵芸那般惊艳的场景，也不是迷失在武陵桃花源的时候。

注释

浥

沾湿、湿润。[yì]

赏析

从文学手法来看，前两句采用了写实的手法，描绘出插在铜瓶中的带雨花枝这一画面，生动而具体，‘红含宿雨’写出花朵娇艳欲滴的状态，‘浄插铜瓶’点明花枝的安置之处，用词简洁明了。后两句运用典故，将眼前的花枝与薛灵芸的美貌初见以及武陵桃源的美妙情境作对比，突出了眼前之景虽美却不同于那种极致惊艳或世外桃源般的独特情境，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达上，诗人对眼前的花枝是一种欣赏喜爱之情，但又通过与典故对比表现出一种独特的审美态度，既肯定眼前小景之美，又点明其不同于经典的美。在意境营造上，前两句营造出一种清新、雅致的室内小景意境，后两句通过典故又引入了奇幻、美好的想象意境，使诗歌的意境更加丰富多元。主题思想上，通过对插瓶花枝的描写与典故的结合，表达了对生活中平凡而美好的事物的独特感悟。

速览

《春日幽居示仲固彦冲十绝 其七》是宋代诗人胡寅的作品，主题为写景、用典、抒情、清新。红含宿雨两三枝，浄插铜瓶浥注之。 不是灵芸初一见，也非迷路武陵时。