和仲固春日村居即事十二绝 其一

译文

培养君子（这里可能指竹之类象征君子的植物）要增添新的植株，爱护珍惜幼竹就像婴儿出锦襁褓一样。不要学当年那个嘴馋的太守，只需要吃糙米饭伴着野菜羹就好。

注释

添丁

增加人口，这里指增添新的植株。

锦绷

锦制的襁褓。

馋太守

指贪吃的太守，太守为古代官职。这里代指贪婪的官员形象。

脱粟

糙米；只去皮壳、不加精制的米。

藜羹

用藜菜作的羹，泛指粗劣的食物。

赏析

从文学手法上看，首句‘栽培君子要添丁’运用了比兴手法，以栽培象征君子的植物起兴，引出后面的情感表达。‘护惜龙儿出锦绷’继续用形象的比喻，将幼竹比作出锦绷的龙儿，生动而富有情趣。情感表达上，这首诗通过正反对比，表达出一种对简朴生活的推崇和对贪婪的摒弃。诗中提到不要学‘馋太守’，暗示对贪图口腹之欲、不廉洁官员的批判；而倡导‘脱粟伴藜羹’则是对简单质朴生活的向往。在意境营造方面，诗中既有对植物栽培这种田园生活场景的描绘，又有对古代官员不良行为的联想，营造出一种田园质朴又充满劝诫意味的意境。主题思想主要围绕倡导简朴生活、批判贪婪行为展开。

速览

《和仲固春日村居即事十二绝 其一》是宋代诗人胡寅的作品，主题为田园诗、比兴、劝诫、批判。栽培君子要添丁，护惜龙儿出锦绷。 莫学当年馋太守，直须脱粟伴藜羹。