题洛阳寺壁

译文

杉树和松树倒在山涧边，霜雪使它们枝干枯干，寺庙屋壁上的字画经历风雨更显寒意。我平生也有读书、爱书的癖好，每次进入寺庙都要看一看（这些字画）。

注释

麝煤

制墨的原料，因用以为墨的代称。

癖

对事物的偏爱成为习惯，癖好。pǐ

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，‘杉松倒涧雪霜干，屋壁麝煤风雨寒’通过对杉松、涧、雪霜、屋壁、麝煤、风雨等意象的描绘，营造出一种冷寂、清幽的氛围。这里既有自然景物的描写，又有寺庙内墙壁的特写。从情感表达而言，诗人借对寺庙内景的描写，表达了对寺壁上字画的喜爱之情。‘我亦平生有书癖，一回入寺一回看’直接表明自己爱书成癖，而寺壁上的字画吸引着自己一次次观看。在意境营造上，前两句的景物描写，寒涩枯冷，为全诗奠定了一种清冷的基调，在这种氛围下，诗人对寺壁字画的痴迷就显得更为独特。主题思想围绕着诗人对字画的喜爱展开，通过对寺庙独特环境的描绘和自己行为的叙述，表现出对文化艺术的热爱。

速览

《题洛阳寺壁》是宋代诗人李建中的作品，主题为写景、抒情、清幽、爱书。杉松倒涧雪霜干，屋壁麝煤风雨寒。 我亦平生有书癖，一回入寺一回看。