福圣观

译文

长久以来心怀闲适寻访道家仙踪，沿着陡峭的山路登上神仙居住的地方。瀑布飞落的水声之外，桂花在疏落的林影下飘香。山名出自孙绰的辞赋，观名匾额是葛玄所书写。已经辜负了秋天时的约定，但是如今砍伐茅草（营建居所于此）兴致依然很浓。

注释

斗上

斗，通‘陡’，dǒu。斗上即陡峭而上。

诛茅

芟除茅草。引申为结庐安居。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且富有仙风道骨的氛围。诗人通过描写前往福圣观途中的所见所闻，如‘瀑水磬声外，桂花林影疏’，将自然景色与道观的宁静氛围相融合，瀑布的水声和桂树的林影，一动态一静态，相互映衬，给人以空灵之感。

在写作手法上，‘山名孙绰赋，观额葛玄书’运用典故，引用孙绰的赋和葛玄书写匾额的典故，增添了福圣观的文化底蕴和历史厚重感。

情感表达方面，诗人‘永怀闲访道’表明其向往闲适、求道的心境，虽然‘已负秋来约’，但‘诛茅兴有余’又体现出他当下的兴致盎然，对福圣观的喜爱之情溢于言表。整首诗围绕福圣观展开，主题思想是对福圣观的描写与喜爱，以及诗人对求道生活的向往。

速览

《福圣观》是宋代诗人李建中的作品，主题为访道诗、清幽、用典、闲适。永怀闲访道，斗上上仙居。 瀑水磬声外，桂花林影疏。 山名孙绰赋，观额葛玄书。 已负秋来约，诛茅兴有余。