句 其六

译文

按照部司的安排，先于春天到达凤林的郊野，抒怀之时徒然遥望鹿门山。

注释

按部

按照部司的安排。部，古代指官署、部门。

先春

早于春天，在春天之前。

凤林

地名。

写怀

抒发情怀。

空望

徒然地遥望。

鹿门山

在今湖北襄阳东南，是著名的隐居地。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗较为工整，‘按部’对‘写怀’，都是动宾结构，‘先春’对‘空望’，一为时间上的表述，一为动作与情感的结合，‘凤林野’与‘鹿门山’相对，属于地名相对。在意境营造方面，‘凤林野’给人一种开阔、充满生机的感觉，先春到达这里似乎蕴含着希望与新的开始；而‘鹿门山’则更多带有一种隐逸、超脱的意境，诗人‘空望’鹿门山，暗示出自己内心对这种隐逸生活的向往但又无法实现的矛盾心理。在情感表达上，通过‘空望’一词，表达出诗人的一种怅惘之情。主题思想上，反映了诗人在仕途奔波（按部）中的复杂心境，既有眼前工作环境的感触，又有对归隐生活的憧憬。

速览

《句 其六》是宋代诗人李建中的作品，主题为写景、抒情、怅惘、对仗。按部先春凤林野，写怀空望鹿门山。