怀会稽

译文

会稽的景象如同在斗牛星之外成为了梦幻，自己像巢鸟在树枝南边暂且寄身。越国有着八百里的荷花盛景，分别之后谁是那采莲之人呢。

注释

斗牛

斗宿和牛宿，都是星宿名。

略

大略，暂且。

越国

指会稽所在的古代越国之地。

采莲人

采摘莲子的人，这里指代在会稽有美好回忆的相关人物或往昔的自己。

赏析

从文学手法上看，首句‘斗牛星外翻成梦’运用了夸张和联想的手法，将会稽与遥远的斗牛星相联系，把对会稽的思念化作梦幻般的遥不可及之感，增强了情感的张力。‘巢鸟枝南略寄身’则使用了比喻，诗人以巢鸟自比，暗示自己漂泊在外，只是在异地暂且寄身，表达出一种客居他乡的孤寂与无奈。在情感表达方面，诗中蕴含着对会稽深深的怀念之情，前两句通过对自身漂泊孤独状态的描写，从侧面烘托出对会稽的思念，后两句‘越国荷花八百里，别来谁是采莲人’则直接将思念之情具象化到会稽的荷花盛景上，以‘谁是采莲人’的反问，强调出物是人非，往昔在会稽采莲的美好回忆难以再续。在意境营造上，描绘出一幅富有诗意的画面，既有遥远星空下的梦幻感，又有巢鸟寄身的孤独感，还有越国八百里荷花的盛景，几种意境相互交融。主题思想围绕着对会稽的思念展开，通过对自身现状和会稽旧景的描写，表达出对过去在会稽生活的怀念与眷恋。

速览

《怀会稽》是宋代诗人钱昭度的作品，主题为思乡、孤寂、借景抒情、对比。斗牛星外翻成梦，巢鸟枝南略寄身。 越国荷花八百里，别来谁是采莲人。