赠白校书

译文

袖子里的宝剑闪烁着如同秋水般寒冷的光芒，谁会怀疑那双飞的燕子是金丸呢。出门便遭遇风雨，这让（人）如何前行，徒然有白色的胡须映照在玉盘中。

注释

青锋

宝剑，剑刃锋利，青光闪烁。

金丸

金属制成的弹丸，常被用于射猎，这里可能暗示机警或危险的情况。

霜髭

白色的胡须。髭（zī），嘴上边的胡子。

玉盘

玉制的盘子，这里可能是一种虚指，用于映照出自己的形象。

赏析

从文学手法上看，首句‘袖里青锋秋水寒’运用了比喻的手法，将宝剑的寒光比作秋水，生动地描绘出宝剑的凛冽。‘谁疑双燕是金丸’一句则可能运用典故，以金丸射燕的故事暗示一种机警或者危险的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈和怅惘的情绪，如‘出门风雨如何去’，风雨不仅是自然景象，更象征着前行路上的阻碍，表达出诗人面对困境的无力感。在意境营造上，前两句描绘出一个带着宝剑、心思敏锐的人物形象，后两句通过风雨和霜髭玉盘的对比，营造出一种孤独、凄凉的氛围。主题思想上，可能是诗人对自身境遇的一种感慨，壮志难酬或者对时光流逝而自己仍在困境中的喟叹。

速览

《赠白校书》是宋代诗人钱昭度的作品，主题为感时运、借景抒情、孤独感、壮志难酬。袖里青锋秋水寒，谁疑双燕是金丸。 出门风雨如何去，空有霜髭在玉盘。