忆具区

译文

生平喜爱太湖（具区），岛屿分布在大湖（陂湖）的两边。竹林中的雨雾笼罩着㶉鶒，花丛中的烟雾打湿了鹧鸪。这里仿佛有神仙居住的宅第，鱼鳖们自然形成了聚居地。为什么要苦苦长久地思念呢，陆机、陆云本来就是吴地之人。

注释

具区

太湖的古称。

陂湖

大湖。

㶉鶒

xī chì，一种水鸟。

鹧鹕

应为‘鹧鸪’，zhè gū，一种鸟。

鱼鼇

鱼类和鳖类。

机云

指陆机、陆云，是吴地的名人。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了白描的手法，如‘岛屿夹陂湖’一句简洁地描绘出太湖的地理风貌，给人以直观的画面感。‘竹雨笼㶉鶒，花烟湿鹧鹕’这两句对仗工整，以细腻的笔触描写出竹林中的雨和花丛中的烟对鸟类的影响，将雨中竹林、花中烟雾的意境描绘得生动形象，同时从侧面烘托出太湖周边环境的清幽。在情感表达方面，全诗洋溢着对太湖的喜爱之情，从开头的‘平生爱具区’直接表明态度，到中间对太湖景色细致的描写，都体现出诗人的这种喜爱。在意境营造上，诗中通过对太湖的岛屿、雨中竹林、花丛烟雾等景象的描写，营造出一种清幽、神秘的意境，如‘神仙疑有宅’一句，更增添了太湖的神秘色彩。主题思想围绕着对太湖的热爱和对太湖所蕴含的文化底蕴（陆机、陆云为吴地之人）的追思。

速览

《忆具区》是宋代诗人钱昭度的作品，主题为写景、喜爱、清幽、白描。平生爱具区，岛屿夹陂湖。 竹雨笼㶉鶒，花烟湿鹧鹕。 神仙疑有宅，鱼鼇自为都。 何事劳长想，机云本是吴。