戊申年七夕五绝 其二

译文

红色的荷花绚烂地盛开，碧绿的池塘散发着香气，众多的宫女侍奉着汉武帝。西王母暂时来到人间是为了什么事呢？茂陵宫中的桂树已经长得苍苍翠翠了。

注释

蕖

荷花（qú）

烂熳

同‘烂漫’，色彩绚丽的样子

罗绮

丝绸衣裳，这里指代宫女

阿母

指西王母

底事

何事，什么事

茂陵

汉武帝的陵墓

赏析

从文学手法上看，首句‘红蕖烂熳碧池香’描绘出一幅色彩鲜明、充满生机的画面，以乐景开篇。这里运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法，‘红蕖’与‘碧池’是视觉形象，‘香’是嗅觉形象，生动地展现出宫廷园林景色的美好。‘罗绮三千侍汉皇’则点出宫廷中宫女众多的场景，暗示出宫廷的奢华。后两句‘阿母暂来成底事，茂陵宫桂已苍苍’，通过西王母降临人间这样的神话故事与汉武帝已死、茂陵宫桂已老的现实形成鲜明对比。从情感表达来看，蕴含着一种对世事无常的感慨，曾经的繁华已被时间的洪流淹没。在意境营造上，前两句构建出宫廷盛景的意境，后两句则营造出一种带有神秘色彩的沧桑意境。主题思想上，通过古今对比表达出对时光易逝、繁华不再的深沉叹息。

速览

《戊申年七夕五绝 其二》是宋代诗人张秉的作品，主题为宫廷诗、感慨、对比、神话。红蕖烂熳碧池香，罗绮三千侍汉皇。 阿母暂来成底事，茂陵宫桂已苍苍。