送枝江秦长官罢秩

译文

在众人的议论之中，您的才名非常出众，对待亲人就如同古人那般孝顺友爱。您嫌弃官职太容易得到，喜爱家境平平的平凡贫苦。解下官印时您的诗兴还在，您的品德风范让水乡泽国充满了春的气息。您良好的政绩名声交相辉映，（我）惭愧见到众多的乡民（因为自己的政绩比不上您）。

注释

罢秩

罢官、离职。秩，本义根据官员的品级给予的俸禄，这里代指官职。

等闲

平常、平凡。

解印

解下官印，指辞官。

泽国

多水的地区，水乡。

政声

为官的政治声誉。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，通过对秦长官的才名、对亲人的态度、对官职的看法以及解印后的状态等多方面的描述，勾勒出一位品德高尚、淡泊名利的官员形象。情感表达上，诗人对秦长官充满了敬重与钦佩之情，从'众论才名外'等句中可以感受到对其才名的推崇，而'惭见数乡民'又体现出诗人自愧不如的谦逊态度。在意境营造方面，诗中虽无华丽的辞藻描绘宏大的场景，但通过对人物的刻画营造出一种质朴、清正的氛围。主题思想上，主要是赞扬秦长官的优秀品质，同时也可能表达了诗人对为官之道的某种思考，倡导清正廉洁、淡泊名利的价值观。

速览

《送枝江秦长官罢秩》是宋代诗人郑文宝的作品，主题为赞友人、淡泊名利、白描、人物描写。众论才名外，亲人似古人。 官嫌容易达，家爱等闲贫。 解印诗权在，移风泽国春。 政声交不得，惭见数乡民。