句 其三

译文

已经像跃过樗蒲棋盘的马那样过了关，仍然惊慌失措，喘息有误，犹如受惊于屏风中所画的顾兔。

注释

樗蒲

古代一种博戏，chū pú

顾兔

亦作'顾菟'，古代神话传说月中阴精积成兔形，后因以为月的别名。

屏

这里指屏风，píng

赏析

从文学手法来看，这两句诗运用了比喻的手法，将过关的状态比作'跃樗蒲马'，形象地写出了过关时的迅速与敏捷；同时又用'惊顾兔屏'来形容过关之后仍有的惊慌，画面感很强。在情感表达上，传达出一种紧张、惊惶的情绪。在意境营造方面，通过对过关之人的动作、神态以及所联想的事物描写，构建出一个充满紧张氛围的场景。主题思想上，可能是在描述一种面临挑战或者危机后的状态，反映出经历事件后的余悸。

速览

《句 其三》是宋代诗人郑文宝的作品，主题为紧张、比喻、叙事、惊惶。过关已跃樗蒲马，误喘犹惊顾兔屏。