句 其六

译文

杜曲那里繁花盛开，光彩绚烂得像酒一样浓烈，灞陵的春天景色，比人衰老得更快。

注释

杜曲

地名，在今陕西省西安市东南。

灞陵

古地名，亦作霸陵，在今陕西省西安市东。

浓

浓郁，浓厚。

老

这里指春色消逝，变得衰老。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了比喻和对比的手法。将杜曲的花光比作浓烈的酒，形象地描绘出花的繁茂绚烂，给人以强烈的视觉冲击。同时把灞陵的春色和人进行对比，一般来说人易老而春常在，但此处却说春色比人老得更快，独特而新奇。在意境营造上，构建出一种绚烂而又略带惆怅的氛围，杜曲繁花似锦的画面充满生机，然而灞陵春色易老又带来了一种时光匆匆的落寞感。在情感表达方面，既表达出对杜曲盛景的赞叹，又流露出对灞陵春色消逝太快的惋惜之情，还可能潜藏着对时光荏苒、人事变迁的感慨。主题思想上，通过对两地景色的描写，传达出对自然景象的关注以及对时光与生命的思考。

速览

《句 其六》是宋代诗人郑文宝的作品，主题为写景、对比、抒情、叹时光。杜曲花光浓似酒，灞陵春色老于人。