句 其一二

译文

鬓发之间就像白雪一样，山峰之外寒烟寂静。

注释

鬓

脸旁靠近耳朵的头发，bìn

寂

静，没有声音，jì

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘鬓间’对‘峰外’，方位名词相对，‘相似雪’对‘寂寒烟’，名词加形容词相对。在意境营造方面，通过‘雪’和‘寒烟’构建出一种清冷、孤寂的氛围，‘鬓间雪’点明人的衰老，暗示出一种岁月沧桑之感，而‘峰外’的‘寒烟’则进一步将这种孤寂清冷的氛围扩展到整个画面之中。在情感表达上，诗人传达出一种寂寥、落寞，可能还有对时光流逝、自身衰老的慨叹。主题思想上，或许是诗人对自身境遇的一种写照，或是对时光与生命的思考。

速览

《句 其一二》是宋代诗人郑文宝的作品，主题为写人、孤寂、写景、对仗。鬓间相似雪，峰外寂寒烟。