句 其一五

译文

偷偷地分取闲暇的时光做工（此处‘工’可能指写诗作文之类的事，根据具体语境会有不同理解）。

注释

偷

悄悄地、暗暗地。

暇

空闲。xiá

工

做事、工作，这里可能指创作之类的事。

赏析

从文学手法上看，此句简洁凝练，仅用五个字就传达出一种珍惜时光、偷偷利用闲暇的感觉。‘偷’字用得很巧妙，赋予一种俏皮感，好像是在忙碌的间隙中挤出时间，生动地表现出一种珍惜分秒的态度。在情感表达上，能够让读者感受到作者对于自己所从事之事（如果是写诗等创作活动）的热爱与执着，哪怕只有一点闲暇也要利用起来。意境上营造出一种静谧而充实的氛围，在繁忙中寻得片刻宁静来做自己想做的事。主题思想上反映出作者积极利用时间，对自己所专注之事的重视。

速览

《句 其一五》是宋代诗人郑文宝的作品，主题为惜时、简洁、静谧、执着。偷分暇日工。