游嘉州龙岩

译文

把船系在长堤之下，从早到晚都在往南远行。出行的想法是多么急切，空旷的山岩幽静而明亮。地方长官怜惜远方的来客，盛大的聚会饱含深情。举起酒杯却怎能喝得下去，离开家乡心中独自惊惶。山川随着视野变得开阔，气候带着寒霜的清冷。美好的景致一天天地过去，什么时候才能停止远行啊。

注释

嘉州

今四川乐山。

龙岩

地名，具体所指需结合当地地理情况。

日夕

日夜，白天和晚上。

南征

向南远行。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

高会

盛大的宴会。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体叙事与抒情相结合。首联点明系舟南征之事，直接叙述出行的状况。颔联中‘空岩幽自明’通过描写空旷而幽静明亮的山岩，营造出一种寂静孤独的意境，同时‘幽自明’形成一种视觉上和氛围上的对比。颈联写使君对远客的怜惜，从侧面表现出诗人作为远客的漂泊之感。情感表达上，全诗以思乡之情为主线，诗人在远行途中，面对异乡的山川景色，虽有使君的盛情款待，但仍然难掩去乡的惊惶与孤独。主题思想围绕远行与思乡展开，诗人对漂泊的生活感到厌倦，渴望停止远行回归家乡。诗中的意境主要有孤独、清冷之感，如山川的阔大与自身的渺小孤独相对比，寒霜清冷的气候也烘托出内心的凄凉。

速览

《游嘉州龙岩》是宋代诗人苏洵的作品，主题为思乡、远行、叙事、孤独。系舟长堤下，日夕事南征。 往意纷何速，空岩幽自明。 使君怜远客，高会有余情。 酌酒何能饮，去乡怀独惊。 山川随望阔，气…