神女庙

译文

巫阳仙子以云作为衣裾，她高远的情致幽远渺茫，与世俗疏离。微微备有淡薄的酒哪里值得进献，只愿采摘山下霜中的菜蔬。仙人的坛台古老的洞穴多么清幽虚无，其中有美玉建成的高楼白玉砌成的台阶。江面上浩浩荡荡有谁来过呢？听说琴高是骑着鲤鱼而来。

注释

裾

衣服的大襟，也指衣服的前后部分。

杳眇

深远，高远。yǎo miǎo

踈

同‘疏’，疏远。shū

琼楼

美玉砌成的楼宇，形容建筑华丽精美。

白玉除

白玉砌成的台阶。除，台阶。

琴高

传说中战国时期赵国人，善鼓琴，能乘鲤鱼出游。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。诗中描写神女庙的环境与神女的形象，将神女置于超凡脱俗的境地。从写作手法来看，诗人运用了想象和白描的手法。如‘巫阳仙子云为裾’通过想象描绘出神女以云为衣的形象，而对仙坛古洞等环境的描写‘仙坛古洞何清虚，中有琼楼白玉除’则是简单直白的勾勒。在情感表达上，诗人对神女充满崇敬之情，同时又有一种试图亲近的愿望，如‘微有薄酒安足献，愿采山下霜中蔬’，虽自觉薄酒不足以敬献，但又想以山中霜蔬表达自己的心意。主题思想围绕着对神女庙以及神女传说的向往与敬仰展开，展现了神话传说带给人的奇幻感受以及人神之间微妙的关系。

速览

《神女庙》是宋代诗人苏洵的作品，主题为神话传说、崇敬之情、清幽意境、白描手法。巫阳仙子云为裾，高情杳眇与世踈。 微有薄酒安足献，愿采山下霜中蔬。 仙坛古洞何清虚，中有琼楼白玉除。 江上浩荡谁来过，…